Discretizing SO(2)-Equivariant Features for Robotic Kitting