Lorentz Local Canonicalization: How to Make Any Network Lorentz-Equivariant