Energy-dependent barren plateau in bosonic variational quantum circuits