Learning to generate physical ocean states: Towards hybrid climate modeling