Sampling-based Continuous Optimization with Coupled Variables for RNA Design