Benchmarking Randomized Optimization Algorithms on Binary, Permutation, and Combinatorial Problem Landscapes