Evaluating Automated Radiology Report Quality through Fine-Grained Phrasal Grounding of Clinical Findings