Parameter-Efficient Multilingual Summarisation: An Empirical Study