RoadSens-4M: A Multimodal Smartphone & Camera Dataset for Holistic Road-way Analysis