Distributed and Rate-Adaptive Feature Compression