Learning Few-Shot Object Placement with Intra-Category Transfer