AgentMisalignment: Measuring the Propensity for Misaligned Behaviour in LLM-Based Agents