INF-3DP: Implicit Neural Fields for Collision-Free Multi-Axis 3D Printing