See, Hear, and Understand: Benchmarking Audiovisual Human Speech Understanding in Multimodal Large Language Models