Equivariant Priors for Compressed Sensing with Unknown Orientation