Numerical Aspects for Approximating Governing Equations Using Data