SPADE: Systematic Prompt Framework for Automated Dialogue Expansion in Machine-Generated Text Detection