Advancing NLP Models with Strategic Text Augmentation: A Comprehensive Study of Augmentation Methods and Curriculum Strategies