Beyond Algorethics: Addressing the Ethical and Anthropological Challenges of AI Recommender Systems