Token-wise Influential Training Data Retrieval for Large Language Models