LoRTA: Low Rank Tensor Adaptation of Large Language Models