Self-Adaptive Driving in Nonstationary Environments through Conjectural Online Lookahead Adaptation