Control Analysis and Design for Autonomous Vehicles Subject to Imperfect AI-Based Perception