ForeSWE: Forecasting Snow-Water Equivalent with an Uncertainty-Aware Attention Model