PITA: Physics-Informed Trajectory Autoencoder