Training-Aware Risk Control for Intensity Modulated Radiation Therapies Quality Assurance with Conformal Prediction