Multi-Objective Bayesian Optimization over High-Dimensional Search Spaces