MOReGIn: Multi-Objective Recommendation at the Global and Individual Levels