Power-up! What Can Generative Models Do for Human Computation Workflows?