Fast Estimation of Relative Transformation Based on Fusion of Odometry and UWB Ranging Data