Manifold meta-learning for reduced-complexity neural system identification