Exploring Fluent Query Reformulations with Text-to-Text Transformers and Reinforcement Learning