Exploring Adapter Design Tradeoffs for Low Resource Music Generation