IndustryNav: Exploring Spatial Reasoning of Embodied Agents in Dynamic Industrial Navigation