iGAiVA: Integrated Generative AI and Visual Analytics in a Machine Learning Workflow for Text Classification