Asymptotic Synchronization for Finite-State Sources