Disentangled representations of microscopy images