Enhancing Data-Assimilation in CFD using Graph Neural Networks