Towards Effective Human-AI Decision-Making: The Role of Human Learning in Appropriate Reliance on AI Advice