AURA: A Diagnostic Framework for Tracking User Satisfaction of Interactive Planning Agents