Neural Bee Colony Optimization: A Case Study in Public Transit Network Design