Simple and Effective Synthesis of Indoor 3D Scenes