Matching Game Preferences Through Dialogical Large Language Models: A Perspective