$\texttt{DIAMONDs}$: A Dataset for $\mathbb{D}$ynamic $\mathbb{I}$nformation $\mathbb{A}$nd $\mathbb{M}$ental modeling $\mathbb{O}$f $\mathbb{N}$umeric $\mathbb{D}$iscussions