LUSD: Localized Update Score Distillation for Text-Guided Image Editing