AI-driven Automation of End-to-end Assessment of Suturing Expertise