Discerning What Matters: A Multi-Dimensional Assessment of Moral Competence in LLMs