Characterizing Stage-Aware Writing Assistance in Collaborative Document Authoring