Modeling, Inference, and Prediction in Mobility-Based Compartmental Models for Epidemiology