CESAR: A Convolutional Echo State AutoencodeR for High-Resolution Wind Forecasting